-
philosopher in NOMADIA
-
philosopher in NOMADIA
-
philosopher in NOMADIA
Machine and Sovereignty: For a Planetary Thinking, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2024, chap. 5
*원문서지: Yuk Hui, Machine and Sovereignty: For a Planetary Thinking, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2024*‘’ 안의 숫자는 원문의 페이지수, ‘[ ]’ 안의 숫자는 주석의 순번임. 5장. 디지털 지구의 노모스 “오, 나의 친구들이여, 친구는 없다.” (...) 만약 “친구가 없다”면, 내가 어떻게 너희를 나의 친구들이라 부를 수 있겠느냐, 나의 친구들이여? 무슨 권리로? 너희가 어떻게 나를 진지하게 받아들일 수 있겠느냐? 내가 너희를 나의 친구들이라 부른다면, 나의 친구들이여, 내가 너희에게 말한다면, 나의 친구들이여, 내가 어떻게 감히 너희에게, 친구는 없다고 덧붙일 수 있겠느냐? - 자크 데리다, ..
2025. 12. 7.
Thomas Nail, The Philosophy of Movement: An Introduction, University of Minnesota Press, 2024, Introduction~chap. 1 전문번역
서지사항: Thomas Nail, The Philosophy of Movement: An Introduction, University of Minnesota Press, 2024*‘’ 안의 숫자는 원문의 페이지수, ‘[ ]’ 안의 숫자는 아직 번역되지 않은 주석의 순번임. 서문 움직임은 우리 주변에 존재하지만, 그것을 파악하려는 우리의 시도를 끊임없이 회피하는 것처럼 보인다. 움직임은 우리가 그것을 파악하려는 방법에 따라 변화하고 휘감기면서 손가락 사이로 지나가는 연기처럼 흘러간다. 내가 다섯 살 때, 우리 가족은 저녁 무렵 앞마당에 모여 달맞이꽃이 피는 것을 보곤 했다. 더운 여름날, 꽃은 스스로를 보호하기 위해 작고 옅은 노란색 우산 안으로 몸을 말아 올린다. 그리고 시원한 저녁이 되면, 꽃은 자세히..
2025. 9. 13.